宽天下翻译为您提供多样化的证件翻译服务和机构使馆认可的盖章服务，以下在读证明翻译（大学）翻译样本仅供参考，我们不对样本的准确性、完备性负责，由此产生的歧义、过失由使用者本人承担；建议您选择我们的专业人工收费服务，或者自助翻译后选择我们的校对、盖章服务。

在读证明样本（大学）

在校证明
**，男，出生于****年*月*日，****年*月进入我校学习，现为我校**专业*年级的学生。该生在校期间学习成绩优异，尊敬师长，团结同学，积极参加各项集体活动，是一名品学兼优的好学生。因其近期准备出国留学深造，我校同意其出国计划并提供其成绩如下：
成 绩 科 目 第一学年 第二学年 第三学年 第四学年
********* 75
********* 82
********* 86
********* 79
********* 93
********* 88
********* ___
********* ---
********* ---
特此证明！
校 长：
************大学
****年**月****日
　　　　　　　　　　　　　　School Certificate
*****, male, born on Mar. ,19** and has been studying in our university since September 19**. Now he is a sophomore with the major of ******. ***** gains excellent score in examination, respects teachers, united with students, takes actively part in all kinds of activities and is a good student of good character and scholarship. **** decided to further his study in Britain, we agree with his study plan and are willing to provide the record as following:
Record Subject The First Year The Second Year The Third Year The Fourth Year ********** 75
********** 82
********** 86
********** 79
********** 93
********** 88
********** ___
********** ___
********** ___
Hereby Certificated!
President:
********************* University
September **, 20**