宽天下翻译为您提供多样化的证件翻译服务和机构使馆认可的盖章服务,以下出生证明英文翻译样本仅供参考,我们不对样本的准确性、完备性负责,由此产生的歧义、过失由使用者本人承担;建议您选择我们的专业人工收费服务,或者自助翻译后选择我们的校对、盖章服务。
出生公证
(2003)沪徐证外字第44556 号
兹证明王云,女,于一九七七年七月十二日在上海市出生。王云的父亲是王国融,王莹的母亲是杨丽红。
中华人民共和国上海市徐汇区公证处
公证员
二00三年四月一日
Notarial Certificate
(2003)H.X.Z.W.Z.NO.44556
(English Translation)
This is to certify that WANG Yun, female, was born on July 12,1977 in ShangHai. Her father is WANG Guorong and her mother is YANG Lihong.
Shanghai Xuhui District Notary Public Office
The People’s Republic of China
(Sealed)
Notary Public:(Sealed)
Dated: April 1,2003
宽天下翻译(WWT)公司,经工商注册,所翻译盖章文件国内外机构使馆均认可有效,已有多年的机构合作经验,为您提供快速,便捷,高效,优惠的证件盖章翻译服务。