France  
top bar


翻译公司(北京宽天下翻译公司)


 
网站地图 标签 站点订阅

5分钟即可获取免费报价


证件/证明翻译/留学证件翻译

证件翻译|毕业证翻译        随着出国热的升温,对证件的翻译需求越来越大。我们在证件翻译领域有着丰富经验,提供各类证件和证明文件的翻译,包含户口本翻译、身份证翻译、毕业证翻译、成绩单翻译、驾照翻译、营业执照翻译、检验证明翻译等。我们深知证件翻译的严肃性,因此我们的每位成员都经历了严格的测试,专门组建了翻译团队,具体负责证件的翻译。我们的译员了解各类证件项目翻译的程序,熟悉相关知识,从而在各个环节都能更好地配合。

我公司经工商注册,所翻译盖章文件国内外机构使馆均认可有效,已有多年的机构合作经验,为您提供快速,便捷,高效的服务。

证件翻译流程:

盖章类:将需要盖章的文件发送至wwtrans@126.com 并留下您的联系方式(我们将会在10分钟内给您回复),收到您的待盖章文件将第一时间联系并确认(盖章类费用为80元/份,含顺丰快递费),盖完章的文件我们将以快递的形式交到您手中;

翻译+盖章类:流程跟盖章类一样,费用为140元/份,含顺丰快递;

证件翻译需要多长时间:

通常隔一个工作日都可以收到;

注:由于近期证件类客户上门较多,翻译的工作需要一定的时间即便客户上门也无法马上将稿件拿走,因此证件类翻译将不受理客户上门服务,敬请谅解;

背景知识——证件翻译介绍

一般来说,出国所需的必要证件有3种:

(1)护照
    护照是出国后的“身份证”,它证明你是中国公民,如果在国外遇到意外情况,中国驻外使馆会出面保护你并为你解决困难。到了国外,除了你的生命之外,它是第二重要的东西。

出国旅行一般来说,公安部门都会发给一次性使用的护照。你在参加出国旅行团时,旅行社会发给你一张“申请表”,你只要填好这张“申请表”,旅行社会代办你的护照。

填上“申请表”后,再把本人的工作证、户口本、身份证的复印件和5张两寸半身相片交给旅行社,旅行社拿它们去申请护照。

(2)签证
    如果说护照是出国的“通行证”,那么签证就是你所要去的国家和地区发给你的“入境许可证”。这个许可证便是盖在你护照本上印有“VISA”字样的页码上一个印章。

你如果参加旅行社旅游,旅行社会拿你的护照向有关国家、地区的大使馆和领事馆申请签证。

(3)国际预防接种证明书和国际旅行健康证
    除了护照和签证外,你自己应向地方检疫部门申请健康证并接受有关的预防接种。

各地市都有专门的地方卫生检疫局。你最好在出国前两周去检疫局申请检查身体,一般情况下申请时要交两张两寸半身相,填“申请表”,注明是要半年有效还是一年有效的证件、交费等,手续办清之后,便可接受健康检查,同时申请预防接种。

预防接种主要有两种,霍乱和黄热病。霍乱接种有效期为6个月,黄热病接种的有效期为10年。

健康检查和预防接种都完成后,检疫局会通知你一个星期或10天后来取证。如果你希望能快点拿到证,那么要另交“加急费”。

以上两种证件在国际上是通用的,特别是预防接种证,被称为“黄卡”。在国际旅行时是一种有效证件。出国时,安检部门会要你提供这两种证件。如果你在国内忘了这道手续,那么在机场的安检部门会安排你做检查,同时发给你代用证。虽然有些麻烦,但是为你自己的身体着想,还是尽早办好以上证件为好。

关键字:出生和婚姻证明翻译 驾驶执照翻译 户口本翻译 简历翻译 营业执照翻译 银行存款证明翻译 成绩单翻译 学历证书翻译 身份证明翻译 毕业证翻译 健康证明翻译 委托书翻译 授权书翻译 转让书翻译 邀请函翻译 产品认证证书翻译 质量认证证书翻译 资信证明翻译。


 

 


立即获取免费预算>>>


http://www.kuantianxia.com/webpages/solution/10.html
By WWT at 2007-12. [行业翻译方案]





  » 相关文章

成功案例:

翻译案例

服务语言:
英语翻译 | 西班牙语翻译 | 法语翻译 | 意大利语翻译 | 韩语翻译 | 葡萄牙语翻译 | 德语翻译 | 日语翻译



技术标准翻译



宽天下翻译公司