France  
top bar


翻译公司(北京宽天下翻译公司)


 
网站地图 标签 站点订阅

5分钟即可获取免费报价


DIN—德国标准化(翻译)目录10

编号
中文名称
英文名称
 DIN 14092-2-2001  消防站.第2部分:消防站门  (Fire stations - Part 2: Doors for fire stations)
 DIN 14092-3-2001  消防站.第3部分:消防站干燥塔.训练墙  (Fire stations - Part 3: Tower for fire stations, exercise wall)
 DIN 14092-4-2001  消防站.第4部分:防毒车间.设计原理  (Fire stations - Part 4: Workshop for respirators; Elements for design)
 DIN 14092-5-2001  消防站.第5部分:防护服保养、清洗和消毒车间.设计要素  (Fire stations - Part 5: Care for protective clothes, cleaning, disinfection; Elements for design)
 DIN 14092-6-2001  消防站.第6部分:水龙带维修车间.设计要素  (Fire stations - Teil 6: Workshops for fire fighting hoses; Elements for design)
 DIN 14093-1-2002  训练用呼吸保护装置的设备.设计要点  (Equipment for practicing respiratory protective devices - Part 1: Elements of design)
 DIN 14094-1-2004  消防.应急梯装置.第1部分:有或无坠落防护、抓握装置和平台的应急梯  (Firefighting purposes - Escape ladder installations - Part 1: Escape ladder with and without falling protection, holding device, platform)
 DIN 14094-1-2004  消防.应急梯装置.第1部分:有或无坠落防护、抓握装置和平台的应急梯  
 DIN 14094-1991  消防.金属消防梯  (Fire fighting purposes; metal escape ladders)
 DIN 14095-1998  建筑物设备的防火平面图  (Ground plans for components for building for fire brigade use)
 DIN 14096-1-2000  防火条例.第1部分:总则和A部分(警标牌).起草和公告的规则  (Fire precaution regulation - Part 1: General and part A (placard); rules for drafting and placarding)
 DIN 14096-2-2000  防火条例.第2部分:B部分(用于无特别防火和灭火任务的人员).起草的规则  (Fire precaution regulation - Part 2: Part B (for persons without special tasks of fire prevention and fire fighting); rules for drafting)
 DIN 14096-3-2000  防火条例.第3部分:C部分(用于有特别防火和灭火任务的人员).起草的规则  (Fire precaution regulation - Part 3: Part C (for persons with special tasks of fire prevention and fire fighting); rules for drafting)
 DIN 14097-1-2005  消防队训练设备.第1部分:一般要求  
 DIN 14097-1989  消防练习用房  (Fire brigade training houses)
 DIN 14097-2-1999  消防练习用房.第2部分:燃气显示器  (Fire brigade training houses - Part 2: Gas-operated representation appliances)
 DIN 14097-3-2005  消防队训练设备.第3部分:木材着火时消防队训练设备  
 DIN 14097-4-2005  消防队训练设备.第4部分:消防队练习用房  
 DIN 1410-1986  机床.操作方向和控制器的配置  (Machine tools; direction of operation and arrangement of controls)
 DIN 1412-2001  高速钢制麻花钻.顶端形状  (Twist drills made of high-speed steel - Shapes of points)
 DIN 1414-1-1998  高速钢麻花钻的交货技术条件.第1部分:要求  (Technical specifications for twist drills of high-speed steel - Part 1: Requirements)
 DIN 1414-2-1998  高速钢麻花钻的交货技术条件.第2部分:检验  (Technical specifications for twist drills of high-speed steel - Part 2: Inspection)
 DIN 14142-1989  救护车和救火车医用包扎箱K  (First-aid box k for ambulances and fire-brigade motor cars)
 DIN 14142-2005  急救材料.救火车用急救箱  
 DIN 14142-2005  急救材料.救火车用急救箱  
 DIN 1415-1-1973  拉削工具.分类.名称.结构类型  (Broaches; classification, nomenclature, designs)
 DIN 1415-3-1970  拉削工具.圆柄A和B  (Broaching tools; round shanks A and B)
 DIN 1415-4-1970  拉削工具.圆形端件C和D  (Broaching tools; round end pieces C and D)
 DIN 1415-5-1970  拉削工具.长方柄E和端件F(不用于轮毂键槽)  (Broaching tools; rectangular shanks E and end pieces F (not vor internal splines))
 DIN 1415-6-1970  拉削工具.轮毂键槽用带长方柄G  (Broaching tools; rectangular shanks G with perpendicular driving plane (for internal splines))
 DIN 14151-1-2002  接跳救生毯和缓冲垫.第1部分:一般要求及检验  (Rescue blankets and cushions - Part 1: General requirements, testing)
 DIN 14151-1-2004  接跳救生设备.第1部分:一般要求和试验  
 DIN 14151-2-2002  接跳救生毯和缓冲垫.第2部分:8型接跳布.要求及检验  (Rescue blankets and cushions - Part 2: Jumping sheets type 8; Requirements, testing)
 DIN 14151-2-2004  接跳救生设备.第2部分:8型接跳布.要求、检验  
 DIN 14151-3-2002  接跳救生毯和缓冲垫.第3部分:16型接跳缓冲垫.要求及检验  (Rescue blankets and cushions - Part 3: Jumping cushion type 16; Requirements, testing)
 DIN 14152-1-1989  最大工作压力为0.5巴或1巴的气垫.要求.检验  (Pneumatic lifting cushions for max. working pressures 0,5 or 1 bar; requirements, testing)
 DIN 14155-1985  灭火复盖物  (Fire blanket)
 DIN 1416-1971  拉削工具.齿和齿隙的设计  (Broaching tools; design of tooth and tooth space)
 DIN 1417-1-1970  拉削工具.带斜转动面的圆柄J和K  (Broaching tools; round shanks J and K with inclined driving plane)
 DIN 1417-2-1970  拉削工具.圆端件L和M  (Broaching tools; round end pieces L and M)
 DIN 1417-3-1970  拉削工具.带斜转动面长方柄N(不用于轮毂键槽)  (Broaching tools; rectangular shanks N with inclined driving plane (not for internal splines))
 DIN 1417-4-1970  拉削工具.长方端件P.(不用于轮毂键槽)  (Broaching tools; rectangular end pieces P (not for internal splines))
 DIN 1417-5-1970  拉削工具.带斜转动面的长方柄R(用于轮毂键槽)  (Broaching tools; rectangular shanks R with inclined driving plane (for internal splines))
 DIN 1417-6-1970  拉削工具.长方端件S(用于轮毂键槽)  (Broaching tools; rectangular end pieces S (for internal splines))
 DIN 1418-1-1970  带有按DIN1417柄和端件的拉削夹具.柄夹紧装置  (Holders for broaching tools with shanks and end pieces to DIN 1417; shank holders)
 DIN 1418-2-1972  带有按DIN1417柄和端件的拉削夹具.端头件夹紧装置  (Holders for broaching tools with shanks and end pieces to DIN 1417; endpiece holders)
 DIN 1419-1970  带圆形可调换拉套的内孔拉削工具.主要尺寸  (Broaching tools; internal-broaching tools with exchangeable broaching bushes; main dimensions)
 DIN 1420-1966  铰刀.制造公差和符号  (Reamers; Manufacturing Tolerances and Designation)
 DIN 14200-1979  喷射管口或喷嘴的水流量  (Nozzle discharge)
 DIN 1421-1983  文中章节和编号.章节.段落.细则  (Arrangement and numbering in texts; clauses, paragraphs, enumerations)
 DIN 14210-2003  消防水池  (Water pool for fire fighting)
 DIN 1422-1-1983  科学、技术、经济和管理方面的出版物.手稿和打字原稿的格式  (Publications in sciences, technology, economy and administration; presentation of manuscripts and typoscripts)
 DIN 1422-2-1984  科学、技术、经济和管理方面的出版物.复制用誉清稿的格式  (Publications in sciences, technology, economy and administration; presentation of clean copies for reprographic use)
 DIN 1422-3-1984  科学、技术、经济和管理方面的出版物.书版印刷格式  (Publications in sciences, technology, economy and administration; typographical presentation)
 DIN 1422-4-1986  科学、技术、经济及管理方面的出版物;研究报告的格式  (Publications in sciences, technology, economy and administration; presentation of scientific and technical reports)
 DIN 14220-1991  消防水井  (Fire wells)
 DIN 14220-2003  消防水井  (Fire wells)
 DIN 14230-2003  消防用地下水箱  (Underground water-tanks for fire fighting)
 DIN 14244-2003  地上和地下消防用抽水接头  (Water suction connection for fire fighting - Under and above ground)
 DIN 1426-1988  文献内容说明.短评.文学报告  (Representation of the contents of documents; abstracts, literature surveys)
 DIN 14301-1985  铝合金D型压力抽吸联接器.PN16  (Aluminium alloy delivery and suction coupling type D; nominal pressure)
 DIN 14302-1985  铝合金C型压力联接器PN16  (Aluminium alloy delivery coupling type C; nominal pressure 16)
 DIN 14303-1985  铝合金B型压力联接器PN16  (Aluminium alloy delivery coupling type B; nominal pressure 16)
 DIN 14306-1986  用于压力和抽吸的铝合金D型固定联接器PN16  (Aluminium alloy solid coupling type D for pressure and suction purposes; nominal pressure 16)
 DIN 14307-1-1985  带压水用密封环的铝合金C型固定联接器PN16  (Aluminium alloy solid coupling type C, with sealing ring for pressure purposes; nominal pressure 16)
 DIN 14307-2-1986  带抽吸用密封环的铝合金C型固定联接器PN16  (Aluminium alloy solid coupling type C with sealing ring for suction purposes; nominal pressure 16)
 DIN 14308-1-1985  带压水用密封环的铝合金B型固定联接器PN16  (Aluminium alloy solid coupling type B, with sealing ring for pressure purposes; nominal pressure 16)
 DIN 14308-2-1986  带抽吸用密封环的铝合金B型固定联接器PN16  (Aluminium alloy solid coupling type B with sealing ring for suction purposes; nominal pressure 16)
 DIN 14309-1985  带压水和抽吸密封环的铝合金A型固定联接器PN16  (Aluminium alloy solid coupling type A, with sealing ring for pressure and suction purposes; nominal pressure 16)
 DIN 14310-1986  抽、压水用铝合金D型盲板联接器PN16  (Aluminium alloy cap fire hose coupling typ D for pressure and suction purposes; nominal pressure 16)
 DIN 14311-1985  抽出和压入用铝合金C型盲板联接器PN16  (Aluminium alloy cap fire hose coupling type C, for pressure and suction purposes; nominal pressure 16)
 DIN 14312-1985  抽、压水用铝合金B型盲板联接器PN16  (Aluminium alloy cap fire hose coupling type B, for pressure and suction purposes; nominal pressure 16)
 DIN 14313-1989  抽、.压水水龙带用铝合金A型盲板联接器PN16  (Aluminium alloy cap fire hose coupling type A for pressure and suction purposes; nominale pressure 16)
 DIN 14317-1985  铝合金带金属密封面和灰铸铁或铝合金盖的C型固定联接器PN16  (Aluminium alloy solid coupling type C with metallic sealing area and with cast iron cover or with aluminium alloy cover, type C; nominal pressure 16)
 DIN 14318-1985  铝合金带金属密封面和灰铸铁或铝合金盖的B型固定联接器PN16  (Aluminium alloy solid coupling type B with metallic sealing area and with cast iron cover or with aluminium alloy cover, type B; nominal pressure 16)
 DIN 14319-1985  铝合金带金属密封面和灰铸铁或铝合金盖的A型固定联接器PN16  (Aluminium alloy solid coupling type A with metallic sealing area and with cast iron or with aluminium alloy cover, type A; nominal pressure 16)
 DIN 14321-1985  铝合金C型抽水联接器PN16  (Aluminium alloy suction coupling type C; nominal pressure 16)
 DIN 14322-1989  铝合金B型抽水联接器PN16  (Aluminium alloy suction coupling type B; nominal pressure 16)
 DIN 14323-1985  铝合金A型抽水联接器PN16  (Aluminium alloy delivery and suction coupling type A; nominal pressure 16)
 DIN 14330-1-1985  用于压力软管S的铝合金C型压力联接器PN16.用于压力软管S28  (Aluminium alloy delivery coupling type C; nominal pressure 16, used for fire hoses S 28)
 DIN 14330-2-1985  用于压力软管S的铝合金C型压力联接器PN16.用于压力软管S32  (Aluminium alloy delivery coupling type C; nominal pressure 16, used for fire hoses S 32)
 DIN 14330-3-1978  用于压力软管S的C型压力联接器.用于压力联接器C-S28及C-S32的接合装置  (Delivery coupling, type C, for first aid rubber hoses S; bind-apparatus for delivery coupling type C-S 28 and C-S 32)
 DIN 14332-1986  用于压力软管C42的铝合金C型压力联接器PN16  (Aluminium alloy delivery coupling type C; nominal pressure 16; used for fire hoses C 42)
 DIN 14341-1986  铝合金C-D型转换接头PN16  (Aluminium alloy C-D-adaptor for nominal pressure 16)
 DIN 14342-1986  铝合金B-C型转换接头PN16  (Aluminium alloy B-C-adaptor for nominal pressure 16)
 DIN 14343-1986  铝合金A-B型转换接头PN16  (Aluminium alloy A-B-adaptor for nominal pressure 16)
 DIN 14345-1978  分配器PN16  (Triple head distributor, nominal pressure 16)
 DIN 14355-1987  收集管PN16  (Collecting breeching; nominal pressure 16)
 DIN 14362-1-1986  吸滤器  (Strainer)
 DIN 14365-1-1991  多用途喷射管PN16.尺寸.材料.型式.标志  (Multi purpose branch pipes for nominal pressure 16; dimensions, materials, construction, marking)
 DIN 14365-2-1986  多用途喷射管PN16.要求.检验  (Multi purpose branch pipes for nominal pressure 16; requirements, testing)
 DIN 14366-1-1984  泡沫喷射管.便携式泡沫喷射管  (Foam branch pipes, portable)
 DIN 14366-2-1984  下部喷射用泡沫喷射管  (Foam branch pipes in combination with monitors)
 DIN 14367-2002  消防.消防喷咀PN16  (Fire fighting - Fire spray nozzles PN 16)
 DIN 14368-1985  支管架PN16  (Branchpipe-holder for nominal pressure 16)
 DIN 14375-1-1979  竖管PN16.竖管2B  (Double outlet standpipes, nominal pressure 16)
 DIN 14380-1978  压力限制阀PN16  (Pressure limitation valve, nominal pressure 16)
 DIN 14381-1999  自锁定B型压力阀PN16  (Pressure valve type B PN 16, self-locking)
 DIN 14384-1984  自吸式起泡剂混合器  (Inductor proportioner for foam compound)
 DIN 14405-1999  桶形泵  (Bucket pump)
 DIN 14406-4 Bb.1-1986  手提式灭火器.维修.应用的资料  (Portable fire extinguishers; Maintenance; information for application)
 DIN 14406-4 Bb.3-2003  手提式灭火器.维修.第4部分:控制装填物寿命可能性的信息  (Portable fire extinguishers - Maintenance - Part 4: Informations to the control possibility of the filling age)
 DIN 14406-4-1984  手提式灭火器.维护  (Portable fire extinguishers; maintenance)
 DIN 1441-1974  螺栓用粗制垫圈  (Washers; Type Coarse for Bolts)
 DIN 14410-1991  手提式动力喷射器.要求、型号和检收检验  (Portable fire pumps; requirements, type testing and acceptance testing)
 DIN 1442-1963  螺栓的润滑油孔.结构尺寸  (Drilled holes for lubrication of pins)
 DIN 14420-2002  消防泵.消防离心泵.在消防车中安装后的边缘吸力和边缘压力集合试验  (Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps - Requirements for the suction-sided and pressure-sided assembly, test after installation in the fire-fighting vehicle)
 DIN 14421-2001  消防泵用压力计(测压计)  (Pressure gauges (manometer) for fire pumps)
 DIN 14422-1978  消防用喷射水泵  (Jet pump for purpose of fire-brigade)
 DIN 14423-1987  泵和消防水槽用过滤网  (Sieves for pumps and reservoirs for fire fighting)
 DIN 14424-1988  消防.防爆式便携带电机的输送泵.要求、型号和验收检验  (Explosion-proof portable transfer pump with electricmotor; requirements, type and acceptance test)
 DIN 14424-2005  消防设备.带电动机的防爆可携式传送泵.要求、类型和验收试验  
 DIN 14425-1992  钛和钛合金材料特性.附加说明  (Portable submerged pumps with electrical motor for fire-brigade (submersible pumps))
 DIN 14425-2004  防火.带电动机的可携式潜水泵  
 DIN 14426-1985  消防.轻便式涡轮潜水泵  (Portable submerged turbopump for fire brigade)
 DIN 14427-1995  消防.带电动机的防爆便携式危险液体运送泵.要求、检验  (Explosion-proof portable transfer pump for dangerous fluids, with electric motor for fire brigade use - Requirements, testing)
 DIN 14427-2005  消防设备.带电动机的防爆便携式危险液体用传送泵.要求、检验  
 DIN 1445-1977  有头和螺纹颈的螺栓  (Clevis pins with head and threaded portion)
 DIN 14452-1978  便携式泡沫剂容器  (Portable foam liquid container)
 DIN 14461-1-2003  输送阀安装.第1部分:带半刚性管的水龙带卷绕轮  (Delivery valve installation - Part 1: Hose reel with semi-rigid hose)

立即获取免费预算>>>


http://www.kuantianxia.com/webpages/biaozhunfanyi-gongye/889.html
By WWT at 2008-12 with 0 review(s). [标准翻译服务]



Point Of View (need audit)





  » 相关文章

成功案例:

翻译案例

服务语言:
英语翻译 | 西班牙语翻译 | 法语翻译 | 意大利语翻译 | 韩语翻译 | 葡萄牙语翻译 | 德语翻译 | 日语翻译



技术标准翻译



宽天下翻译公司