France  
top bar


翻译公司(北京宽天下翻译公司)


 
网站地图 标签 站点订阅

5分钟即可获取免费报价


DIN—德国标准化(翻译)目录3

编号
中文名称
英文名称
 DIN 10502-1-2000  食品卫生学.液体、粒状和粉状食品用容器.第1部分:材料和结构特点  (Food hygiene - Containers for liquid, granulated and powdered foodstuffs - Part 1: Materials and constructive features)
 DIN 10502-2-2000  食品卫生学.液体、粒状和粉状食品用容器.第2部分:合格鉴定  (Food hygiene - Containers for liquid, granulated and powdered foodstuffs - Part 2: Evaluation of suitability)
 DIN 10502-3-2000  食品卫生学.液体、粒状和粉状食品用容器.第3部分:作标记  (Food hygiene - Containers for liquid, granulated and powdered foodstuffs - Part 3: Marking)
 DIN 10502-4-2000  食品卫生学.液体、粒状和粉状食品用容器.第4部分:装料检验  (Food hygiene - Containers for liquid, granulated and powdered foodstuffs - Part 4: Proof of application)
 DIN 10502-5-2000  食品卫生学.液体、粒状和粉状食品用容器.第5部分:识别  (Food hygiene - Containers for liquid, granulated and powdered foodstuffs - Part 5: Identification)
 DIN 10502-6-2004  食品卫生.液体、颗粒和粉末状食品用容器.第6部分:清洁和消毒  
 DIN 10503 Bb.1-2000  食品卫生学.HACCP概念中使用的流程图.符号和表示方法  (Food hygiene - Flow diagrams for the utilization in the HACCP-concept - Symbols, kind of presentation)
 DIN 10503-1999  食品卫生.术语  (Food hygiene - Terminology)
 DIN 10504-1996  食品卫生.肉和肉制品用照射灯  (Food hygiene - Lamps for the lighting of meat and meat products)
 DIN 10505-1996  食品卫生学.食品销售点的通风设备.要求  (Food hygiene - Ventilation equipment for sales arrangements of foodstuffs - Requirements, testing)
 DIN 10506-2000  食品卫生学.大规模加工.公司中心  (Food hygiene - Mass catering - Company centre)
 DIN 10507-1994  食品卫生.奶油搅拌机.压气筒式.卫生要求.捡验  (Food hygiene; cream whipping machines; compressed gas cartridge type, hygiene requirements, testing)
 DIN 10508-2002  食品卫生学.食品的温度要求  (Food hygiene - Temperature requirements for foodstuffs)
 DIN 10510-2001  食品卫生学.多罐商用洗碗.输送式洗碗机.卫生要求、方法检验  (Food hygiene - Commercial dishwashing with multitank-transportdishwashers - Hygiene requirements, procedure testing)
 DIN 10511-1999  食品卫生.用玻璃器皿冲洗机冲洗商用玻璃器皿.卫生要求,检验  (Food hygiene - Commercial glasswashing with glasswashing machines - Hygiene requirements, testing)
 DIN 10512-2001  食品卫生学.使用一箱洗碗机的商业洗碗.卫生要求、类型试验  (Food hygiene - Commercial dishwashing with onetank-dishwashers - Hygiene requirements, type testing)
 DIN 10514-1997  食品卫生.卫生培训  (Food hygiene - Hygiene training)
 DIN 10514-2004  食品卫生.卫生培训  
 DIN 10516-2001  食品卫生.清洗和消毒剂  (Food hygiene - Cleaning and disinfection)
 DIN 10518-2000  食品卫生.冰淇淋生产和立即分发给消费者的机器.卫生要求.试验  (Food hygiene - Machines for production and immediate dispense of ice-cream to the consumer - Hygiene requirements, testing)
 DIN 10519-2000  食品卫生.未包装食物用的自助设备.卫生要求  (Food hygiene - Self-service equipment for unpackaged food - Hygiene requirements)
 DIN 1052-1-1988  木结构建筑.计算和设计  (Structural use of timber; design and construction)
 DIN 1052-1/A1-1996  木结构建筑.计算和设计.修正1  (Timber structures - Part 1: Design and construction; Amendment 1)
 DIN 1052-2-1988  木结构建筑.机械连接  (Structural use of timber; mechanicaly fastened joints)
 DIN 1052-2/A1-1996  木结构建筑.第2部分:机械连接.修正1  (Timber structures - Part 2: Mechanical joints; Amendment 1)
 DIN 1052-2004  木结构的设计.总则和建筑物用规则  
 DIN 1052-3-1988  木结构建筑.板结构木房.计算和设计  (Structural use of timber; buildings in timber frame construction; design and construction)
 DIN 1052-3/A1-1996  木结构建筑.第3部分:板结构木房.计算和设计.修正1  (Timber structures - Part 3: Buildings constructed from timber panels - Design and construction; Amendment 1)
 DIN 10523-2005  食品卫生.食品领域内的病虫害防治  
 DIN 10523-2005  食品卫生.食品领域内的病虫害防治  
 DIN 10524-2004  食品卫生.食品业中的工作服  
 DIN 10527-2004  食品卫生.自动售货机中易腐烂食品的销售.卫生要求  
 DIN 1053-1-1996  围墙.第1部分:设计和结构  (Masonry - Part 1: Design and construction)
 DIN 1053-100-2004  砖石工程.第100部分:基于半随机安全概念的设计  
 DIN 1053-2-1996  砖石工程.第2部分:基于合格检验的砖石工程强度等级  (Masonry - Part 2: Masonry strength classes on the basis of suitability tests)
 DIN 1053-3-1990  围墙.加固围墙.设计和结构  (Reinforced masonry; design and construction)
 DIN 1053-4-2004  砖石工程.第4部分:预制合成砌块  (Masonry - Part 4: Prefabricated masonry compound units)
 DIN 1053-4-2004  砖石工程.第4部分:预制合成砌块  
 DIN 1054 Berichtigung 1-2003  DIN1054-2003的技术勘误1  (Corrigenda to DIN 1054:2003-01)
 DIN 1054-2003  建筑地基.土方工程和地基的安全核查  (Soil - Verification of the safety of earthworks and foundations)
 DIN 1054-2005  建筑地基.土方工程和地基的安全核查  
 DIN 1055-1-2002  结构上的作用.第1部分:建筑材料、结构部件和贮存物料的密度和重量  (Action on structures - Part 1: Densities and weights of building materials, structural elements and stored materials)
 DIN 1055-10-2004  结构物的设计基础和作用.第10部分:起重机和机械引起的作用  
 DIN 1055-100-2001  建筑上的行为.第100部分:设计基储安全规划和设计规则  (Actions on structures - Part 100: Basis of design, safety concept and design rules)
 DIN 1055-2-1976  建筑物的设计负荷.土壤特性值.比重、磨擦角、粘着力、墙壁摩擦角  (Design Loads for Buildings; Soil Characteristics; Specific Weight, Angle of Friction, Cohesion, Angle of Wall Friction)
 DIN 1055-3-2002  对支承结构的作用.第3部分:建筑物的固有负荷和工作负荷  (Action on structures - Part 3: Self-weight and imposed load in building)
 DIN 1055-4-1986  建筑设计负荷.动载荷.不易受振动的建筑物的风载荷  (Design loads for buildings; imposed loads; wind loads on structures unsusceptible to vibration)
 DIN 1055-4/A1-1987  建筑设计负荷.交通载荷.不易受振动损害建筑工程的风载荷  (Design loads buildings; live loads; wind loads an structures not suspectible to vibrations; amendment 1; corrections)
 DIN 1055-5-1975  建筑设计负荷.动载荷.雪载荷和冰载荷  (Design Loads for Buildings; Live Loads; Snow Load and Ice Load)
 DIN 1055-5-2005  对结构物的作用.第5部分:雪载荷和冰载荷  
 DIN 1055-5-2005  对结构物的作用.第5部分:雪载荷和冰载荷  
 DIN 1055-5/A1-1994  建筑物设计载荷.活动载荷.雪载荷.冰载荷  (Design loads for buildings; live loads; snow load and ice load)
 DIN 1055-6 Bb.1-1987  建筑设计负荷.贮藏仓载荷  (Design loads for buildings; loads in silos; explanations)
 DIN 1055-6-1987  建筑设计负荷.圆形料仓的载荷  (Design loads for buildings; loads in silo bins)
 DIN 1055-7-2002  结构作用.第7部分:热作用  (Actions on structures - Part 7: Thermal actions)
 DIN 1055-8-2003  对结构的作用.第8部分:在施工期间的作用  (Actions on structures - Part 8: Actions during execution)
 DIN 1055-9-2003  对结构的作用.第9部分:意外作用  (Actions on structures - Part 9: Accidental actions)
 DIN 1057-1-1985  独立式烟囱用建筑材料.拱顶异形砖.要求.检验.监测  (Building materials for free-standing chimneys; compass bricks; requirements, testing, inspection)
 DIN 1057-2-1985  独立式烟囱用建筑材料.成型砖用于炉衬.要求.检验.监督  (Building materials for free-standing chimneys; lining blocks; requirements, testing, inspection)
 DIN 1057-3-1985  独立式烟囱用建筑材料.耐酸性水玻璃粘合剂.要求.检验.监测  (Building materials for free-standing chimneys; acid-resistant waterglass cements; requirements, testing, inspection)
 DIN 107-1974  建筑业中左边和右边的标志  (Building construction; identification of right and left side)
 DIN 1072 Bb.1-1988  道路桥梁.设计载荷.说明  (Road bridges; design loads; explanations)
 DIN 1072-1985  道路桥梁.设计载荷  (Road and foot bridges; design loads)
 DIN 1074-1991  木桥  (Wooden bridges)
 DIN 1075-1981  混凝土.测量和施工  (Concrete bridges; Dimensioning and construction)
 DIN 10750-1995  蜂蜜分析.淀粉酶活性的测定  (Analysis of honey - Determination of diastase activity)
 DIN 10751-1-1992  蜂蜜分析.羟甲基糖醛含量的测定.温格勒尔光度测定法  (Analysis of honey; determination of hydroxymethylfurfural; Winkler photometric method)
 DIN 10751-2-1999  蜂蜜分析.羟甲基糖醛含量的测定.怀特直接光度测定法  (Analysis of honey - Determination of hydroxymethylfurfural - White direct photometric method)
 DIN 10751-3-2002  蜂蜜分析.羟甲基糖醛含量的测定.第3部分:高效液相色谱法  (Analysis of honey - Determination of the content of hydroxymethylfurfural - Part 3: High performance liquid chromatographic method)
 DIN 10752-1992  蜂蜜分析.水含量的测定.折射率测定法.HPL法  (Analysis of honey; determination of water content; refractometric method)
 DIN 10753-2000  蜂蜜研究.电导性测定  (Analysis of honey - Determination of electrical conductivity)
 DIN 10754-2002  蜂蜜分析.蛋白质含量的测定  (Analysis of honey - Determination of proline content)
 DIN 10755-2001  蜂蜜的分析.矿物含量的测定  (Analysis of honey - Determination of mineral content)
 DIN 10756-1995  蜂蜜检验分析.自由酸含量测定  (Analysis of honey - Determination of free acidity)
 DIN 10758-1997  蜂蜜的分析.含糖果实、葡萄糖、蔗糖、松二糖和麦芽糖的含量测定.高效液相色谱法  (Analysis of honey - Determination of the content of saccharides fructose, glucose, saccharose, turanose and maltose - HPLC method)
 DIN 10759-1-1998  蜂蜜的分析研究.蔗糖酶活性测定.第1部分:西根哈勒法  (Analysis of honey - Determination of saccharase activity - Part 1: Siegenthaler method)
 DIN 10759-2-1998  蜂蜜的分析研究.蔗糖酶活性测定.第2部分:哈多恩法  (Analysis of honey - Determination of saccharase activity - Part 2: Hadorn method)
 DIN 1076-1999  与道路相连的工程建筑.检验与试验  (Engineering structures in connection with roads - inspection and test)
 DIN 10760-2002  蜂蜜的分析.花粉相对频数的测定  (Analysis of honey - Determination of the relative frequency of pollen)
 DIN 10762-2004  蜂蜜的分析.酒精含量的测定.酶催化法  
 DIN 10763-2004  蜂蜜的分析.丙三醇含量的测定.酶催化法  
 DIN 10764-2-1972  咖啡和咖啡制品的检验.可溶咖啡含水量的测定.真空炉法  (Testing of coffee and coffee products; determination of moisture content of soluble coffee, vacuum oven method)
 DIN 10764-3-1972  咖啡和咖啡制品的检验.可溶咖啡中干物含量的测定.海砂法  (Testing of coffee and coffee products; determination of dry matter content of soluble coffee, sea sand method)
 DIN 10765-1975  咖啡和咖啡制品的检验.焙烧咖啡磨粉粒度的测定.气流筛分法  (Analysis of coffee and coffee products; determination of particle size of ground roasted coffee, air-jet sieving method)
 DIN 10766-1977  咖啡和咖啡制品的检验.生咖啡中水含量的测定.二恶烷蒸馏法.卡尔.弗舍尔滴定法  (Analysis of coffee and coffee products; determination of water content of green coffee, dioxane distillation, Karl Fischer titration)
 DIN 10767-1992  咖啡和咖啡制品的检验.氯原酸含量的测定.HPLC法  (Analysis of coffee and coffee products; determination of chlorogenic acids content; HPLC method)
 DIN 10768-1989  咖啡和咖啡制品的检验.咖啡萃取物中不溶解成分的测定  (Analysis of coffee and coffee products; determination of insoluble matter content of instant coffee)
 DIN 10772-1-1988  咖啡和咖啡制品的检验.按卡尔·林舍尔法测定含水量.咖啡烘焙法  (Analysis of coffee and coffee products; Karl Fischer method for the determination of water content; method for roasted coffee)
 DIN 10772-2-1986  咖啡和咖啡制品的检验.按卡尔.弗舍尔法测定水含量.咖啡萃取法  (Analysis of coffee and coffee products; Karl Fischer method for the determination of water content; method for soluble coffee)
 DIN 10775-1-1986  咖啡和咖啡制品的检验.溶于水的萃取物含量比例的测定.咖啡烘烤法  (Analysis of coffee and coffee products; determination of water-soluble extract; method for roasted coffee)
 DIN 10776-1-1987  咖啡和咖啡制品的检验.pH值和酸度的测定.咖啡烘焙法  (Analysis of coffee and coffee products; determination of pH and acid content; method for roasted coffee)
 DIN 10776-2-1998  咖啡和咖啡制品的检验.pH值和酸度的测定.第5部分:咖啡萃取法  (Analysis of coffee and coffee products - Determination of pH and acid content - Method for soluble coffee)
 DIN 10777-1986  咖啡和咖啡制品的分析.咖啡碱含量测定(参照法)  (Analysis of coffee and coffee-products; determination of caffeine content (reference method))
 DIN 10777-2-2000  咖啡和咖啡制品的分析.咖啡碱含量测定.第2部分:HPLC快速法  (Analysis of coffee and coffee products - Determination of coffeine content - Part 2: HPLC rapid method)
 DIN 10779-1999  咖啡和咖啡制品的分析.焙烘后的咖啡中16-0-甲基咖啡醇含量的测定.HPLC法  (Analysis of coffee and coffee products - Determination of 16-O-methyl cafestol content of roasted coffee - HPLC-method)
 DIN 10780-2003  速溶咖啡.游离和总碳化物含量的测定.用高效阴离子交换色谱法  (Instant coffee - Determination of free and total carbohydrate contents - Method using high-performance anion-exchange chromatography)
 DIN 10781-2000  炒研磨咖啡.103℃时质量损失的测定(水分测定的常规方法)  (Roasted ground coffee - Determination of loss in mass at 103 鳦 (Routine method for the determination of moisture content))
 DIN 108-1-1988  幻灯放映机和幻灯片.普通幻灯片和影剧院用的幻灯片.公称尺寸.画面外框大小.画面位置.标记  (Slide projectors and slides; projector slides for general use and for theatre projection, nominal sizes, dimensions of masks, picture position and marking)
 DIN 108-10-1977  幻灯放映机和幻灯片.高架放映机用放映镜头.光学参数  (Slide projectors and slides; projection lenses for overhead projectors, optical data)
 DIN 108-17-1988  幻灯放映机和幻灯片.高架放映机.放映胶片.清晰度.转接器  (Slide projectors and slides; overhead projectors; transparent films, transparencies, projection aids)
 DIN 108-2-1987  幻灯放映机和幻灯片.有科技情报内容的幻灯片.原件.规格.检验.放映条件  (Slide projectors and slides -Slides with scientific and technical content - Original drawings and slides, production, testing, projection conditions)
 DIN 108-20-1996  幻灯放映机和幻灯片.第20部分:幻灯机的评估.可使用性评估程序  (Slide projectors and slides - Part 20: Valuation of slide projectors, range of valuation)
 DIN 108-3-1986  幻灯放映机和幻灯片.放映的画面外框尺寸和35mm胶卷及胶片的导片装置  (Slide projektors and slides - Frame dimensions for projection and guiding mechanism for transparencies and 35 mm filmstrips)
 DIN 108-4-1983  幻灯放映机和幻灯片.电视用5×5幻灯片放映的画面尺寸  (Slide projectors and slides - Slides 5 ?5 for television use, dimensions of picture areas)
 DIN 108-5-1984  幻灯放映机和幻灯片.35mm胶片尺寸.画面配置.结构.图象位置  (Slide projectors and slides - 35 mm filmstrips - Dimensions, frame arrangement, finish, image location)
 DIN 108-55-1991  幻灯放映机和幻灯片.直式片盒5×5-36和5×5-50.鉴定程序  (Slide projectors and slides; straight cartridge 55-36 and 55-50; certification scheme)
 DIN 108-56-1996  幻灯放映机和幻灯片.第56部分:通用和影剧院用幻灯片和幻灯片框架.证书  (Slide projectors and slides - Part 56: Slide frames and lantern slides for general use and for theatre projection; certification scheme)
 DIN 108-6-1984  幻灯放映机和幻灯片.幻灯和反射放映物镜边框的外直径  (Slide projectors and slides; outer diameter for lens mount of projection lenses)
 DIN 108-7 Bb.1-1973  幻灯放映机和工作放映机.DIN对带9个DIN试验范围.线条和文字的清晰度在实际应用时的最低要求的检验  (Slide projection, overhead projectors, test for minimum requirements for use in practice)
 DIN 108-7 Bb.2-1981  幻灯放映机和幻灯片.工作放映机.观看和放映条件下DIN对幻灯片清晰度的调节  (Slide projectors and slides; overhead projectors, DIN-test transparency for the examination of sharpness for projection and viewing conditions)
 DIN 108-7-1988  幻灯放映机和幻灯片.工作放映机.有效面积.定片针.银幕.评价  (Slide projectors and slides; overhead projectors; aperture area, location pins, projection screens, evaluation)
 DIN 108-8-1991  幻灯放映机和幻灯片.直式片盒5×5-36和5×5-50.尺寸  (Slide projectors and slides; straight cartridge 55-36 and 55-50; dimensions)
 DIN 108-9-1988  幻灯放映机和幻灯片.直式片盒5×5-36和5×5-50.盒型量规和啮合装置  (Slide projectors and slides; straight cartridge 55-36 and 55-50; gauge for cartridge profile and gear system)
 DIN 1080-1-1976  建筑工程概念.符号和单位.原理  (Terms, Symbols and Units Used in Civil Engineering; Principles)
 DIN 1080-2-1980  建筑工程概念.符号和单位.静力学  (Terms, Symbols and Units Used in Civil Engineering; Statics)
 DIN 1080-3-1980  建筑工程概念.符号和单位.混凝土和钢筋混凝土工程.预应力混凝土工程.砌体工程  (Terms, Symbols and Units Used in Civil Engineering; Concrete Construction and Reinforced Concrete Construction, Prestressed Concrete Construction, Masonry Construction)
 DIN 1080-4-1980  建筑工程概念.符号和单位.混凝土中的钢结构.复合钢结构和木桁架  (Terms, Symbols and Units Used in Civil Engineering; Concrete Construction, Composite Steel Construction and Steel Girders in Concrete)
 DIN 1080-5-1980  建筑工程概念.符号和单位.木结构  (Terms, Symbols and Units Used in Civil Engineering; Timber Construction)
 DIN 1080-6-1980  建筑工程概念.符号和单位.土壤力学与基础工程  (Terms, Symbols and Units used in Civil Engineering; Soil Mechanics and Foundation Engineering)
 DIN 1080-7-1979  建筑工程概念.符号和单位.供水工程  (Terms, Symbols and Units used in Civil Engineering; Water Engineering)

立即获取免费预算>>>


http://www.kuantianxia.com/webpages/biaozhunfanyi-gongye/443.html
By WWT at 2008-12. [标准翻译服务]





  » 相关文章

成功案例:

翻译案例

服务语言:
英语翻译 | 西班牙语翻译 | 法语翻译 | 意大利语翻译 | 韩语翻译 | 葡萄牙语翻译 | 德语翻译 | 日语翻译



技术标准翻译



宽天下翻译公司