5分钟获取标准报价 咨询电话:010-8334-5348 QQ:31794-7760 MSN:wwtrans#126.com




日本电缆标准(JIS cable standards)翻译目录查询

ANSI |  BS |  DIN |  EN |  GB |  IEC |  IEEE |  ISO |  JIS |  NF | 
编号中文名称英文名称
JIS A8324-2001 土方机械.电线和电缆.识别和标记的原则 Earth-moving machinery -- Electrical wires and cables -- Principles of identification and marking
JIS C1610-1995 热电偶用伸长和补偿电缆 Extension and compensating cables for thermocouples
JIS C2307-1999 电力电缆用绝缘纸 Insulating papers for electric power cables
JIS C3005 ERRATUM 2-2001 橡胶或塑料绝缘线及电缆的试验方法(勘误 2) Test methods for rubber or plastic insulated wires and cables (Erratum 2)
JIS C3005-2000 橡胶或塑料绝缘电线和电缆的试验方法
ゴム・プラスチック絶縁電線試験方法
Test methods for rubber or plastic insulated wires and cables
JIS C3312-2000 600 V 聚氯乙烯绝缘和铠装的轻便电缆
600Vビニル絶縁ビニルキャブタイヤケーブル
600 V Grade polyvinyl chloride insulated and sheathed portable power cables
JIS C3312 ERRATUM 1-2001 600 V 等级的聚氯乙烯绝缘铠装便携电力电缆(勘误1) 600 V Grade polyvinyl chloride insulated and sheathed portable power cables (Erratum 1)
JIS C3327-2000 600 V 橡胶绝缘软电缆
600Vゴムキャブタイヤケーブル
600 V Rubber insulated flexible cables
JIS C3342-2000 600 V 聚氯乙烯绝缘和铠装电缆
600Vビニル絶縁ビニルシースケーブル(VV)
600 V Polyvinyl chloride insulated and sheathed cables
JIS C3342 ERRATUM 1-2001 600 V 等级聚氯乙烯绝缘铠装电缆(勘误 1) 600 V Polyvinyl chloride insulated and sheathed cables (Erratum 1)
JIS C3342 ERRATUM 2-2002 600V聚氯乙烯绝缘和铠装电缆(勘误2) 600 V Polyvinyl chloride insulated and sheathed cables (Erratum 2)
JIS C3401-2002 控制电缆 Control cables
JIS C3404-2000 焊接电缆 Welding cables
JIS C3405-1998 道路车辆.高抗拉电缆 Road vehicles -- High tension cables
JIS C3406-1993 汽车用低压电缆 Low-voltage cables for automobiles
JIS C3407-2003 X射线仪用高压电缆 High voltage cables for X-ray apparatus
JIS C3408 ERRATUM 1-2001 电梯升降电缆(勘误 1) Travelling cables for elevators (Erratum 1)
JIS C3408-2000 升降机用移动电缆 Travelling cables for elevators
JIS C3409-1993 汽车用耐高压电缆 High-voltage resistance cables for automobile
JIS C3410 ERRATUM 1-2000 船用电气设备的电缆和软索(勘误 1) Cables and flexible cords for electrical equipment of ships (Erratum 1)
JIS C3410-1999 船舶电气设备用电缆和软线 Cables and flexible cords for electrical equipment of ships
JIS C3411-350-1998 船舶用电气装置.第350部分:船舶电力电缆.一般结构和试验要求
船用電気設備 ― 第350部:船用電力ケーブル 一般構造及び試験要求事項
Electrical installations in ships -- Part 350: Shipboard power cables -- General construction and test requirements
JIS C3411-351-1998 船舶用电气装置.第351部分:船舶电力、电信和控制数据电缆用绝缘材料
船用電気設備 ― 第351部:船用電力,通信及び制御ケーブルの絶縁体材料
Electrical installations in ships -- Part 351: Insulating materials for shipboard power, telecommunication and control data cables
JIS C3411-353-1998 船舶用电气装置.第353部分:额定电压为 1kV 和 3 kV 的挤制固体绝缘单芯和多芯非辐射场电力电缆
船用電気設備 ― 第353部:定格電圧1kV,3kV押出固体絶縁単心及び多心非等電界電力ケーブル
Electrical installations in ships -- Part 353: Single and multicore non-radial field power cables with extruded solid insulation for rated voltages 1 kV and 3kV
JIS C3411-354-1998 船舶用电气装置.第354部分:额定电压为 6 kV、10 kV 和 15 kV 的挤制固体绝缘单芯和三芯电力电缆
船用電気設備 ― 第354部:定格電圧6kV,10kV,15kV押出固体絶縁単心及び3心電力ケーブル
Electrical installations in ships -- Part 354: Single-and three-core power cables with extruded solid insulation for rated voltage 6 kV, 10 kV and 15 kV
JIS C3411-359-1998 船舶用电气装置.第359部分:船舶电力电缆和电信电缆用铠装材料
船用電気設備 ― 第359部:船用電力及び通信ケーブルのシース材料
Electrical installations in ships -- Part 359: Sheathing materials for shipboard power and telecommunication cables
JIS C3411-373-1998 船舶用通信电缆和射频电缆.第373部分:船舶用软同轴电缆
船用電気通信ケーブル及び無線周波ケーブル ― 第373部:船用可とう同軸ケーブル
Shipboard telecommunication cables and radio-frequency cables -- Part 373: Shipboard flexible coaxial cables
JIS C3411-374-1998 船舶用通信电缆和射频电缆.第374部分:一般通信服务用电话电缆
船用電気通信ケーブル及び無線周波ケーブル ― 第374部:非主要通信用電話ケーブル
Shipboard telecommunication cables and radio-frequency cables -- Part 374: Telephone cables for non-essential communication services
JIS C3411-375-1998 船舶用通信电缆和射频电缆.第375部分:一般检测仪表、控制和通信电缆
船用電気通信ケーブル及び無線周波ケーブル ― 第375部:一般計装,制御及び通信ケーブル
Shipboard telecommunication cables and radio-frequency cables -- Part 375: General instrumentation, control and communication cables
JIS C3411-376-1998 船舶用电气装置.第376部分:船上控制电路用多芯电缆
船用電気設備 ― 第376部:船用多心制御ケーブル
Electrical installations in ships -- Part 376: Shipboard multicore cables for control circuits
JIS C3501-1993 射频同轴电缆
高周波同軸ケーブル(ポリエチレン絶縁編組形)
Radio-frequency coaxial cables
JIS C3502-1996 电视接收机用同轴电缆
テレビジョン受信用同軸ケーブル
Coaxial cables for television receivers
JIS C3503-1995 CATV用铝管型同轴电缆
CATV用(給電兼用)アルミニウムパイプ形同軸ケーブル
CATV aluminium pipe coaxial cables
JIS C3521-1986 通信电缆阻燃护套的燃烧试验方法 Flame test method for flame retardant sheath of telecommunication cables
JIS C3605-2002 600 V 聚乙烯绝缘电缆 600V Polyethylene insulated cables
JIS C3606-2003 高压交联聚乙烯绝缘电缆 High-voltage cross-linked polyethylene insulated cables
JIS C3621 ERRATUM 1-2001 600 V等级的乙丙橡胶绝缘电缆(勘误 1) 600 V Grade ethylene-propylene rubber insulated cables (Erratum 1)
JIS C3621-2000 600 V 等级乙丙烯橡胶绝缘电缆 600 V Grade ethylene-propylene rubber insulated cables
JIS C3650-1993 直接预埋在混凝土中电缆的敷设方法 Installation methods of cables embedded direct in concrete
JIS C3652-1993 扁导体带状电力电缆的敷设方法 Installation methods of power flat conductor cables
JIS C3653-2004 地下电力电缆的敷设方法
電力用ケーブルの地中埋設の施工方法
Installation methods of power cables buried ground
JIS C3660-1-1-2003 电缆和光缆的绝缘和铠装材料的通用试验方法.第1-1部分:一般应用方法.厚度和总尺寸的测量.机械性能测定试验
電気・光ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第1-1部:試験法総則 ― 厚さ及び仕上寸法の測定 ― 機械的特性試験
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables -- Part 1-1: Methods for general application -- Measurement of thickness and overall dimensions -- Tests for determining the mechanical properties
JIS C3660-1-2-2003 电缆和光缆的绝缘和铠装材料的通用试验方法.第1-2部分:一般应用方法.热老化方法
電気・光ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第1-2部:試験法総則 ― 熱老化試験方法
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables -- Part 1-2: Methods for general application -- Thermal ageing methods
JIS C3660-1-3-2003 电缆和光缆的绝缘和铠装材料的通用试验方法.第1-3部分:一般应用方法.密度测定方法.吸水试验.收缩试验
電気・光ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第1-3部:試験法総則 ― 密度測定の方法 ― 耐水性試験 ― 収縮試験
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables -- Part 1-3: Methods for general application -- Methods for determining the density -- Water absorption tests -- Shrinkage test
JIS C3660-1-4-2003 电缆和光缆的绝缘和铠装材料的通用试验方法.第1-4部分:一般应用方法.低温试验
電気・光ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第1-4部:試験法総則 ― 低温試験
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables -- Part 1-4: Methods for general application -- Test at low temperature
JIS C3660-2-1-2003 电缆和光缆的绝缘和铠装材料的通用试验方法.第2-1部分:弹性复合物专用方法.耐臭氧、热固及矿物油浸渍试验
電気・光ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第2-1部:エラストマーの特性試験方法 ― オゾン,ホットセット及び耐油試験
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables -- Part 2-1: Methods specific to elastomeric compounds -- Ozone resistance, hot set and mineral oil immersion tests
JIS C3660-3-1-2003 电缆和光缆的绝缘和铠装材料的通用试验方法.第3-1部分:聚氯乙烯复合物专用方法.高温下压力试验.耐裂性试验
電気・光ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第3-1部:ビニルコンパウンドの試験方法 ― 加熱変形試験 ― 巻付加熱試験
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables -- Part 3-1: Methods specific to PVC compounds -- Pressure test at high temperature -- Test for resistance to cracking
JIS C3660-3-2-1998 电缆绝缘和铠装材料通用试验方法.第3部分:聚氯乙烯复合物专用方法.第2节:质量损失试验.热稳定性试验
電気ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第3部:ビニルコンパウンドの試験方法 ― 第2節:加熱減量試験 ― 熱安定性試験
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables -- Part 3: Methods specific to PVC compounds -- Section 2: Loss of mass test -- Thermal stability test
JIS C3660-4-1-1998 电缆绝缘和铠装材料通用试验方法.第4部分:聚乙烯和聚丙烯复合物专用方法.第1节:耐环境应力裂化试验.空气中
電気ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第4部:ポリエチレン及びポリプロピレンコンパウンドの試験方法 ― 第1節:耐環境応力き裂性 ― 熱老化後の巻付試験 ― 溶融指数の測定 ― PE中のカーボンブラック及び無機充てん剤の含有量測定
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables -- Part 4: Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds -- Section 1: Resistance to environmental stress cracking -- Wrapping test after thermal ageing in air -- Measurement of melt flow index -- Carbon black and/or mineral filler content measurement in PE
JIS C3660-4-2-1998 电缆绝缘和铠装材料的通用试验方法.第4部分:聚乙烯与聚丙烯复合物专用方法.第2节:预处理后的断裂伸长率.预
電気ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第4部:ポリエチレン及びポリプロピレンコンパウンドの試験方法 ― 第2節:前処理後の破断時の伸び ― 前処理後の巻付試験 ― 熱老化後の巻付試験 ― 長期安定性試験(附属書A) ― 銅触媒の酸化劣化試験(附属書B)
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables -- Part 4: Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds -- Section 2: Elongation at break after pre-conditioning -- Wrapping test after pre-conditioning -- Wrapping test after thermal ageing in air -- Measurement of mass increase -- Long-term stability test (Appendix A) -- Test method for copper-catalysed oxidative degradation (Appendix B)
JIS C3660-5-1-1998 电缆绝缘和铠装材料的通用试验方法.第5部分:填充复合物的专用方法.第1节:滴点.油分离.较低温脆性.总酸数值.
電気ケーブルの絶縁体及びシース材料の共通試験方法 ― 第5部:充てんコンパウンドの試験方法 ― 第1節:滴下点 ― 油分離 ― 低温ぜい化 ― 全酸価 ― 腐食性試験 ― 23℃誘電率 ― 23℃と100℃の直流固有抵抗
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables -- Part 5: Methods specific to filling compounds -- Section 1: Drop point -- Separation of oil -- Lower temperature brittleness -- Total acid number -- Absence of corrosive components -- Permittivity at 23 centigrade degrees -- D.C. resistivity at 23 centigrade degrees and 100 centigrade degrees
JIS C3661-1-1998 电缆的电气试验方法.第1部分:电压最高可达(含) 450/750 V 的电缆、芯线和电线的电气试验 Electrical test methods for electric cables -- Part 1: Electrical tests for cables, cords and wires for voltages up to and including 450/750 V
JIS C3662-1-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的聚氯乙烯绝缘电缆.第1部分:一般要求 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 1: General requirements
JIS C3662-2-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的聚氯乙烯绝缘电缆.第2部分:试验方法 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 2: Test methods
JIS C3662-3-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 聚氯乙烯绝缘电缆.第3部分:固定布线用无铠装电缆 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 3: Non-sheathed cables for fixed wiring
JIS C3662-4-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的聚氯乙烯绝缘电缆.第4部分:固定布线用铠装电缆 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 4: Sheathed cables for fixed wiring
JIS C3662-5-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的聚氯乙烯绝缘电缆.第5部分:挠性电缆(软线) Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 5: Flexible cables (cords)
JIS C3662-6-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的聚氯乙烯绝缘电缆.第6部分:电梯电缆和挠性连接件电缆 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 6: Lift cables and cables for flexible connections
JIS C3662-7-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的聚氯乙烯绝缘电缆.第7部分:双导线或多导线的屏蔽和非屏蔽挠性电缆 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 7: Flexible cables screened and unscreened with two or more conductors
JIS C3663-1-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的橡胶绝缘电缆.第1部分:一般要求 Rubber insulated cables -- Rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 1: General requirements
JIS C3663-2-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的橡胶绝缘电缆.第2部分:试验方法 Rubber insulated cables -- Rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 2: Test methods
JIS C3663-3-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的橡胶绝缘电缆.第3部分:耐热硅绝缘电缆 Rubber insulated cables -- Rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 3: Heat resistant silicone insulated cables
JIS C3663-4-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的橡胶绝缘电缆.第4部分:软线和挠性电缆 Rubber insulated cables -- Rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 4: Cords and flexible cables
JIS C3663-5-1998 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的橡胶绝缘电缆.第5部分:电梯电缆 Rubber insulated cables -- Rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 5: Lift cables
JIS C3663-6-2003 额定电压最高可达(含) 450/750 V 的橡胶绝缘电缆.第6部分:电弧焊电极电缆 Rubber insulated cables -- Rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 6: Arc welding electrode cables
JIS C3663-7-2001 橡胶绝缘电缆.额定电压 450/750 V 及其以下.第7部分:耐热乙烯-醋酸乙烯共聚物橡胶绝缘电缆. Rubber insulated cables -- Rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 7: Heat resistant ethylene-vinyl acetate rubber insulated cables
JIS C3663-8-2003 橡胶绝缘电缆.额定电压最高可达(含) 450/750 V.第8部分:要求高挠性的设备用芯线 Rubber insulated cables -- Rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 8: Cords for applications requiring high flexibility
JIS C3664-1998 绝缘电缆用导线 Conductors of insulated cables
JIS C3665-1-1998 电缆在着火条件下的试验.第1部分:单根垂直绝缘线或电缆的试验 Tests on electric cables under fire conditions -- Part 1: Test on a single vertical insulated wire or cable
JIS C3666-2-2002 电缆燃烧中脱气性试验.第2部分:用测量pH值和电导率的方法测定电缆材料燃烧中脱气性酸度 Test on gases evolved during combustion of electric cables -- Part 2: Determination of degree of acidity of gases evolved during the combustion of materials taken from electric cables by measuring pH and conductivity
JIS C5410-1991 射频同轴电缆用连接器的通用规则
高周波同軸コネクタ通則
General rules of connectors for radio frequency coaxial cables
JIS C5411-1995 射频同轴电缆用C01型连接器 C01 type connectors for radio frequency coaxial cables
JIS C5412-1995 射频同轴电缆用C02型连接器 C02 type connectors for radio frequency coaxial cables
JIS C5413-1995 射频同轴电缆用C03型连接器 C03 type connectors for radio frequency coaxial cables
JIS C5414-1995 射频同轴电缆用C04型连接器 C04 type connectors for radio frequency coaxial cables
JIS C5415-1995 射频同轴电缆用C05型连接器 C05 type connectors for radio frequency coaxial cables
JIS C5419-1995 射频同轴电缆用C11型连接器 C11 type connectors for radio frequency coaxial cables
JIS C5962-2001 光纤电缆连接器通则
光ファイバコネクタ通則
General rules of connectors for optical fiber cables
JIS C5963-2001 光学纤维电缆连接器通则
光ファイバコード付き光コネクタ通則
General rules of connectors with optical fiber cables
JIS C5971-1998 F02型光纤电缆连接器
F02形単心光ファイバコネクタ
F02 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5972-1998 F03型光纤电缆连接器
F03形単心光ファイバコネクタ
F03 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5974-1998 F05型光纤电缆连接器
F05形単心光ファイバコネクタ
F05 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5975-1998 F06型光纤电缆连接器
F06形単心光ファイバコネクタ
F06 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5976-2001 F07型光纤电缆的连接器
F07形2心光ファイバコネクタ
F07 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5977-1998 F08型光纤电缆连接器
F08形2心光ファイバコネクタ
F08 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5978-1998 F09型光纤电缆连接器
F09形単心光ファイバコネクタ
F09 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5979-1998 F10型光纤电缆连接器
F10形単心光ファイバコネクタ
F10 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5980-1998 F11型光纤电缆连接器
F11形光ファイバコネクタ
F11 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5984-2001 光纤电缆的F15 型连接器 F15 Type connectors for optical fiber cables
JIS C5985-2001 光纤电缆的F16 型连接器 F16 Type connectors for optical fiber cables
JIS C8284-2000 电气附件.家用和类似用途的电缆盘 Electrical accessories -- Cable reels for household and similar purposes
JIS C8352-1983 低压电缆和电线防护用熔断器的一般要求 General requirements for fuses for the protection of low-voltage cables and lines
JIS C8365-1997 室内布线用接线盒(600V聚氯乙烯绝缘和护套电缆:VVF用) Junction box for indoor wiring (for 600 V polyvinyl chloride insulated and sheathed cables:VVF)
JIS C8380-1993 电缆沟道用塑料涂层钢管 Plastic coated steel pipes for cable-ways
JIS C8461-21-2005 电缆管理用暗线装置系统.第21部分:特殊要求.硬质暗线装置系统 Conduit systems for cable management -- Part 21: Particular requirements -- Rigid conduit systems
JIS C8461-22-2005 电缆管理用暗线装置系统.第22部分:特殊要求.柔性暗线装置系统 Conduit systems for cable management -- Part 22: Particular requirements -- Pliable conduit systems
JIS C8461-23-2005 电缆管理用暗线装置系统.第23部分:特殊要求.挠性暗线装置系统 Conduit systems for cable management -- Part 23: Particular requirements -- Flexible conduit systems
JIS C8471-1-2000 电气设备的电缆线槽和导管系统.第1部分:一般要求 Cable trunking and ducting systems for electrical installations -- Part 1: General requirements
JIS C8471-2-1-2000 电气设备的电缆线槽和导管系统.第2部分:特殊要求.第1节:固定于墙上和天花板上的电缆线槽和导管系统 Cable trunking and ducting systems for electrical installations -- Part 2: Particular requirements -- Section 1: Cable trunking and ducting systems intended for mounting on walls or ceilings
JIS C9318-1999 轻便式点焊机用副绕组电缆 Water-cooled secondary cables for portable spot welding machines
JIS D5403-1989 汽车用电缆终端接头
自動車用電線端子
Cable terminals for automobiles
JIS F2025-1992 船舶.电缆绞索盘
ケーブルクレンチ
Ships -- Cable clenches
JIS F8051-2003 造船.防火结构用电缆穿透度.设计.A级隔板 Shipbuilding -- Cable penetration for fire-resistant constructions -- Designs -- "A" class divisions
JIS F8071-2000 船用电气装置.第352部分:低压电力系统电缆的选择和安装 Electrical installations in ships -- Part 352: Choice and installation of cables for low-voltage power systems
JIS F8550-2003 船舶用光传输设备.光纤电缆和光学连接器的选择标准 Marine optical transmission apparatus -- Criteria for selection of optical fiber cable and optical connector
JIS F8801-2002 造船.电气设备用防水电缆密封套 Shipbuilding -- Watertight cable glands for electric appliance
JIS F8802-1987 船舶舱壁和甲板用电缆密封套 Marine cable glands for bulkhead and deck
JIS W7115-2000 飞行器电缆的压接接点 Crimped joints for aircraft electrical cables
JIS W7116-2000 飞行器.耐火电缆.试验方法 Aircraft -- Fire-resisting electrical cables -- Methods of test
JIS W7117-2002 飞行器.防火电缆.尺寸、导线电体和质量 Aircraft -- Fire-resisting electrical cables -- Dimensions, conductor resistance and mass
JIS W7118-2002 飞行器.防火电缆.性能要求 Aircraft -- Fire-resisting electrical cables -- Performance requirements
JIS Z4731-1982 医用X光射线装置用高压电缆插头及插座 High voltage cable plug and socket for medical X-ray equipment
JIS Z4732-1993 医用X光射线设备的带插头高压电缆 High voltage cables with plugs for medical X-ray equipment
编号中文名称英文名称

返回