5分钟获取标准报价 咨询电话:010-6973-5438 QQ:31794-7760 MSN:wwtrans#126.com
首页 ANSI ASME API ASTM IEEE ISA DIN BS ISO NF JIS EN

 

EN——欧洲标准翻译目录查询

宽天下
咨询热线:010-6973-5438
标准号
中文名称
英文名称
 BS EN 61082-3-1994  电气技术文献的制备.接线图、表及说明  (Preparation of documents used in eletrotechnology - Connection diagrams, tables and lists)
 BS EN 61082-4-1996  电气技术文献的制备.配置和安装文献  (Preparation of documents used in electrotechnology - Location and installation documents)
 BS EN 61083-1-2001  高压脉冲试验测量用数字记录仪.数字记录仪的要求  (Digital recorders for measurements in high-voltage impulse tests - Requirements for instruments)
 BS EN 61086-1-1995  负载印制电路板(保护涂层)规范.定义、分类和一般要求  (Specification for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Definitions, classification and general requirements)
 BS EN 61086-1-2004  承载印制电路板用涂料(敷形涂料)规范.定义、分类及一般要求  
 BS EN 61086-1-2004  承载印制电路板用涂料(敷形涂料).定义、分类及一般要求  
 BS EN 61086-2-1995  负载印制电路板(保护涂层)规范.试验方法  (Specification for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Methods of test)
 BS EN 61086-2-2004  承载印制电路板用涂料(敷形涂料).试验方法  
 BS EN 61086-2-2004  承载印制电路板用涂料(敷形涂料).试验方法  
 BS EN 61086-3-1-1995  加感印制电路板用涂覆层(保形敷层).第3部分:专用材料规范.活页1:通用(I类)和高可靠性(II类)涂层  (Specification for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Coatings for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Part 3: Specifications for individual materials - Coatings for genera)
 BS EN 61086-3-1-2004  承载印制电路板用涂料(敷形涂料).单项材料规范.通用(I类)、高可靠性(II类)和航空涂料  
 BS EN 61086-3-1-2004  承载印制电路板用涂料(敷形涂料).单项材料规范  
 BS EN 61086-3-1-2004  承载印制电路板用涂料(敷形涂料).单项材料规范.通用(1级)、高可靠性(2级)和航空(3级)涂料  
 BS EN 61094-1-2001  测量传声器的规范.实验室标准传声器规范  (Specification for measurement microphones - Specifications for laboratory standard microphones)
 BS EN 61094-2-1994  测量传声器的规范.互易技术对实验室标准传声器进行压力校证的基本方法  (Specification for measurement microphones - Primary method for pressure calibration of laboratory standard microphones by the reciprocity technique)
 BS EN 61094-3-1996  测量传声器-第3部分:用互易技术对实验室标准传声器的自由场校准的基本方法  (Specification for measurement microphones - Primary method for free-field calibration of laboratory standard microphones by the reciprocity technique)
 BS EN 61094-4-1996  测量传声器规范.第4部分:工作标准传声器的规范  (Specification for measurement microphones - Specifications for working standard microphones)
 BS EN 61094-5-2002  测量传声器.比较用工作标准传声器的压力校准方法  (Measurement microphones - Methods for pressure calibration of working standard microphones by comparison)
 BS EN 61095-1993  家用和类似用途机电接触器规范  (Specification for electromechanical contactors for household and similar purposes)
 BS EN 61096-1993  数字激光唱机用放音设备特性的测量方法  (Methods of measuring the characteristics of reproducing equipment for digital audio compact discs)
 BS EN 61097-1-1993  全球海上遇险和安全系统(GMDSS).雷达应答器.海上搜索和营救(SART).第1部分:操作和性能要求、试验方法和要求  (Global maritime distress and safety system (GMDSS) - Radar transponder - Marine search and rescue (SART) - Operational and performance requirements, methods of testing and required test results)
 BS EN 61099-1992  电工用新鲜合成有机酯规范  (Specification for unused synthetic organic esters for electrical purposes)
 BS EN 611-1-1996  锡和锡合金.锡铅合金和锡铅合金器皿.锡铅合金  (Tin and tin alloys - Pewter and pewterware - Pewter)
 BS EN 611-2-1997  锡和锡合金.锡铅合金和锡铅合金器皿.第2部分:锡铅合金器皿  (Tin and tin alloys - Pewter and pewterware - Pewterware)
 BS EN 61100-1993  根据燃点和净热值对绝缘液体的分类  (Classification of insulating liquids according to fire point and net calorific value)
 BS EN 61101-1994  在0.5MHz-15MHz频率范围使用平面扫描技术水听器校正规范  (Specification for absolute calibration of hydrophones using the planar scanning technique in the frequency range 0,5 MHz to 15 MHz)
 BS EN 61102-1994  采用频率范围为0.5MHz至15MHz的水听器对超声场的测量和特性规范  (Specification for measurement and characterisation of ultrasonic fields using hydrophones in the frequency range 0.5 MHz to 15 MHz)
 BS EN 61104-1993  小型视盘录像系统.12cm CD-V  (Compact disc video system - 12 cm CD-V)
 BS EN 61105-1994  磁带录像系统用基准磁带规范  (Specification for reference tapes for video tape recorder systems)
 BS EN 61106-1993  视盘.参数测量方法  (Videodisks - Methods of measurement for parameters)
 BS EN 61108-1-2003  全球导航卫星系统(GNSS).全球定位系统(GPS).接收机设备.性能标准、测试方法和要求的测试结果  (Global navigation satellite systems (GNSS) - Global positioning system (GPS) - Receiver equipment - Performance standards, methods of testing and required test results)
 BS EN 61108-2-1998  全球导航卫星系统(GNSS).全球导航卫星系统(GLONASS).接收设备.性能标准、试验方法和所要求的试验结果  (Global navigation satellite systems (GNSS) - Global navigation satellite systems (GLONASS) - Receiver equipment - Performance standards, methods of testing and required test results)
 BS EN 61108-4-2004  海上导航和无线电通信设备和系统.全球导航卫星系统(GNSS).船载DGPS和DGLONASS无线电信标接收设备.性能要求、试验方法和所要求的试验结果  
 BS EN 61108-4-2004  全球导航卫星系统(GNSS).船载DGPS和DGLONASS无线电信标接收设备.性能要求、试验方法和所要求的试验结果  
 BS EN 61108-4-2004  海上导航和无线电通信设备和系统.全球导航卫星系统(GNSS).船载DGPS和DGLONASS无线电信标接收设备.性能要求、试验方法和所要求的试验结果  
 BS EN 61110-1992  船用奥米伽远程导航系统和压差奥米伽远程导航系统接收机.运行和性能要求.试验方法和需要的试验结果  (System Omega and differential Omega receivers for ships - Operational and performance requirements - Methods of testing and required test results)
 BS EN 61114-1-1999  在12GHz的频带上传送卫星广播用接收天线的测量方法.电测量  (Methods of measurement on receiving antennas for satellite broadcast transmissions in the 12 GHz band - Electrical measurements)
 BS EN 61114-2-1997  在12GHz的频带上传送卫星广播用接收天线的测量方法.专用及公用接收天线的机械及环境试验  (Methods of measurement on receiving antennas for satellite broadcast transmissions in the 12 GHz band - Mechanical and environmental tests on individual and collective receiving antennas)
 BS EN 61115-1994  程序分析器的处理试样系统性能的表达法  (Expression of performance of sample handling systems for process analyzers)
 BS EN 61116-1995  小型水电站机电设备导则  (Electromechanical equipment guide for small hydroelectric installations)
 BS EN 61118-1994  使用12.65mm(0.5in)磁带的螺旋扫描盒式磁带录像系统规范.M2型  (Specification for helical-scan video tape cassette system using 12,65 mm (0,5 in) magnetic tape - Type M2)
 BS EN 61119-1-1994  数字音频盒式磁带系统(DAT).尺寸和特性  (Digital audio tape cassette system (DAT) - Dimensions and characteristics)
 BS EN 61119-2-1994  数字音频盒式磁带系统(DAT).DAT校正磁带  (Digital audio tape cassette system (DAT) - DAT calibration tape)
 BS EN 61119-3-1994  数字音频盒式磁带.数字音频盒式磁带的特性  (Digital audio tape cassette system (DAT) - DAT tape properties)
 BS EN 61119-5-1995  盒式数字录音磁带系统.专业用盒式数字录音磁带(DAT)系统  (Digital audio tape cassette system (DAT) - DAT for professional use)
 BS EN 61119-6-1994  数字音频盒式磁带系统.系列复制磁带系统  (Digital audio tape cassette system (DAT) - Serial copy management system)
 BS EN 61120-1-1993  使用6.3mm磁带的专业用数字音频磁带录音机带盘系统.一般要求  (Digital audio tape recorder reel to reel system, using 6,3 mm magnetic tape, for professional use - General requirements)
 BS EN 61120-2-1994  专业用的,采用6.3mm磁带的数字音频盘式磁带录音系统.第2部分:数据格式A  (Digital audio tape recorder reel to reel system, using 6,3 mm magnetic tape, for professional use - Format A)
 BS EN 61120-3-1994  专业用的,采用6.3mm磁带的数字音频盘式磁带录音系统.第3部分:数据格式B  (Digital audio tape recorder reel to reel system, using 6,3 mm magnetic tape, for professional use - Format B)
 BS EN 61120-4-1993  使用6.3mm磁带、专业用数字磁带录音机带盘系统. 第4部分:磁带性能:定义和测量方法  (Digital audio tape recorder reel to reel system, using 6,3 mm magnetic tape for professional use - Magnetic tape properties: definitions and methods of measurement)
 BS EN 61120-5-1996  使用6.3mm磁带的专业用数字音频磁带录音机带盘系统.带盘  (Digital audio tape recorder reel to reel system, using 6,3 mm magnetic tape, for professional use - Reels)
 BS EN 61121-1999  家用滚筒式烘干机.性能的测量方法  (Tumble dryers for household use - Methods for measuring the performance)
 BS EN 61122-1994  静止视频软盘磁性录制系统  (Specification for still video floppy disk magnetic recording system)
 BS EN 61125-1993  新鲜烃基绝缘油氧化稳定性评定的试验方法  (Unused hydrocarbon-based insulating liquids - Test methods for evaluating the oxidation stability)
 BS EN 61131-1-2003  可编程控制器.一般说明  (Programmable controllers - General information)
 BS EN 61131-2-2003  程序控制器.设备要求和试验  (Programmable controllers - Equipment requirements and tests)
 BS EN 61131-3-2003  可编程控制器.程序设计语言  (Programmable controllers - Programming languages)
 BS EN 61131-5-2001  可编程序控制器.通信  (Programmable controllers - Communications)
 BS EN 61131-7-2001  可编程序控制器.模糊控制程序  (Programmable controllers - Fuzzy control programming)
 BS EN 61135-1994  台卡远程连续波相位双曲线无线电导航系统.船用接收机.最少性能标准.试验方法和试验结果  (Decca Navigator system:Receivers for ships - Minimum performance standards - Methods of testing and required test results)
 BS EN 61136-1-1998  半导体电力变换器.可调节速度的电驱动系统.一般要求.用于直流电动机驱动的额定值规范  (Semiconductor power convertors - Adjustable speed electric drive systems - General requirements - Rating specifications, particularly for d.c. motor drives)
 BS EN 61138-1998  便携式接地设备和短路电流设备用电缆  (Cables for portable earthing and short-circuiting equipment)
 BS EN 61140-2002  电击防护.装置和设备的通用概念  (Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment)
 BS EN 61143-1-1992  电气测量仪表规范.X-t记录仪.定义和要求  (Specification for electrical measuring instruments - X-t recorders - Definitions and requirements)
 BS EN 61143-2-1993  电气测量仪表.X-t记录仪.推荐补充试验方法  (Specification for electrical measuring instruments - X-t recorders - Recommended additional test methods)
 BS EN 61144-1993  测定绝缘液体氧气指数的试验方法  (Test method for the determination of oxygen index of insulating liquids)
 BS EN 61146-1-1997  摄像机(PAL/SECAM/NTSC).测量方法.第1部分:非广播单测头摄像机  (Video cameras (PAL/SECAM/NTSC) - Method of measurement - Non-broadcast single-sensor cameras)
 BS EN 61146-2-1997  视频摄影机.测量方法.两个或三个传感器的专业摄影机  (Video cameras (PAL/SECAM/NTSC) - Method of measurement - Two- and three-sensor professional cameras)
 BS EN 61146-3-1997  视频摄影机(PAL/SECAM/NTSC).测量方法.非广播摄影录像机  (Video cameras (PAL/SECAM/NTSC) - Method of measurement - Non-broadcast camera-recorders)
 BS EN 61150-1994  碱性蓄电池.小型电池设计用密封镍镉单块可充电电池  (Alkaline secondary cells and batteries - Sealed nickel-cadmium rechargeable monobloc batteries in button cell design)
 BS EN 61152-1994  金属护皮温度件的尺寸规范  (Specification for dimensions of metal-sheathed thermometer elements)
 BS EN 61157-1995  超音频医疗诊断设备音频输出说明要求  (Requirements for the declaration of the acoustic output of medical diagnostic ultrasonic equipment)
 BS EN 61158-2-1994  工业控制系统用范围总线标准.物理层规范和操作定义  (Fieldbus standard for use in industrial control systems - Physical layer specification and service definition)
 BS EN 61158-2-2004  测量和控制用数字数据通信.工业控制系统用现场总线.物理层规范和服务定义  
 BS EN 61158-2-2004  工业控制系统用现场总线标准.物理层规范和服务定义  
 BS EN 61158-2-2004  测量和控制用数字数据通信.工业控制系统用现场总线.物理层规范和服务定义  
 BS EN 61158-3-2004  工业控制系统用现场总线标准.数据链路服务定义  
 BS EN 61158-3-2004  测量和控制用数字数据通信.工业控制系统用现场总线.数据链路服务定义  
 BS EN 61158-4-2004  工业控制系统用现场总线标准.数据链路协议规范  
 BS EN 61158-5-2004  测量和控制用数字数据通信.工业控制系统用现场总线.应用层服务定义  
 BS EN 61158-5-2004  工业控制系统用现场总线标准.应用层服务定义  
 BS EN 61158-5-2004  测量和控制用数字数据通信.工业控制系统用现场总线.应用层服务定义  
 BS EN 61158-6-2004  测量和控制用数字数据通信.工业控制系统用现场总线.应用层协议规范  
 BS EN 61158-6-2004  工业控制系统用现场总线标准.应用层协议规范  
 BS EN 61158-6-2004  测量和控制用数字数据通信.工业控制系统用现场总线.应用层协议规范  
 BS EN 61161-1995  液体中频率范围为0.5MHz-25MHz超声波功率测量规范  (Specification for ultrasonic power measurement in liquids in the frequency range 0.5 MHz to 25 MHz)
 BS EN 61162-1-2001  船舶导航和无线电通信设备及系统.数字接口.简单扩音器和复合听声器  (Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Single talker and multiple listeners)
 BS EN 61162-2-1999  船舶导航和无线电通信设备及系统.数字接口.高速传输单扩音器和多听声器  (Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Single talker and multiple listeners, high-speed transmission)
 BS EN 61162-400-2002  航海和无线电通信设备及系统.数字接口.复合扩音器和复合听声器. 船舶系统互联络.绪论和一般原则  (Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Multiple talkers and multiple listeners - Ship systems interconnection - Introduction and general principles)
 BS EN 61162-401-2002  海上导航和无线电通信设备及系统.数字接口.多方通话器和受话器.船舶系统互连.应用轮廓  (Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Multiple talkers and multiple listeners - Ship systems interconnection - Application profile)
 BS EN 61162-410-2002  海上导航和无线电通信设备及系统.数字接口.多方通话器和受话器.船舶系统互连.传输轮廓要求和基本传输轮廓  (Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Multiple talkers and multiple listeners - Ship systems interconnection - Transport profile requirements and basi)
 BS EN 61162-420-2002  海上导航和无线电通信设备及系统.数字接口.多方通话器和受话器.船舶系统互连.配套标准要求和基本配套标准  (Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Multiple talkers and multiple listeners - Ship systems interconnection - Companion standard requirements and bas)
 BS EN 61164-2004  可靠性增长.统计试验和估计方法  
 BS EN 61166-1993  高压交流断路器规范.地震合格鉴定指南  (Specification for high-voltage alternating current circuit-breakers - Guide for seismic qualification of high-voltage alternating current circuit-breakers)
 BS EN 61168-1994  医用电气设备.放射治疗模拟器功能特性说明方法  (Medical electrical equipment - Particular requirements for performance - Methods of declaring functional performance characteristics of radiotherapy simulators)
 BS EN 61169-1-1-1997  射频连接器.单个、多系列、双语空白详细规范  (Radio-frequency connectors - Single, multi-series, dual-language blank detail specification)
 BS EN 61169-1-1996  射频连接器.第1部分:总规范.一般要求和测量方法  (Radio-frequency connectors - Generic specification - General requirements and measuring methods)
 BS EN 61169-2-2002  射频连接器.分规范.9.52型射频同轴连接器  (Radio-frequency connectors - Sectional specification - Radio frequency coaxial connectors of type 9,52)
 BS EN 61169-24-2002  射频连接器.分规范.通常用于75欧姆电缆分配系统带螺纹连接的射频同轴连接器(F型)  (Radio-frequency connectors - Sectional specification - Radio frequency coaxial connectors with screw coupling, typically for use in 75 ohm cable distribution systems (type F))
 BS EN 61169-31-2000  射频连接器.带有内径为1.0mm(0.039in)带螺纹联接器的外部导体的射频同轴连接器.特性阻抗50欧姆(1.0型)  (Radio-frequency connectors - RF coaxial connectors with inner diameter of outer conductor 1,0 mm (0,039 in) with screw coupling - Characteristic impedance 50 ohms (type 1,0))
 BS EN 61169-32-2000  射频连接器.带有内径为1.85mm(0.072in)带螺纹联接器的外部导体的射频同轴连接器.特性阻抗50欧姆(1.85型)  (Radio-frequency connectors - RF coaxial connectors with inner diameter of outer conductor 1,85 mm (0,072 in) with screw coupling - Characteristic impedance 50 ohms (type 1,85))
 BS EN 61169-33-1997  射频连接器.BMA r.f.系列连接器的分规范  (Radio-frequency connectors - Sectional specification for series BMA r.f. connectors)
 BS EN 61169-36-1997  射频连接器.带有插入式耦合的微型r.f.同轴连接器.特性阻抗50欧姆(MCX型)  (Radio-frequency connectors - Microminiature r.f. coaxial connectors with snap-on coupling - Characteristic impedance 50 ohms (type MCX))
 BS EN 61173-1995  光电功率发生系统过压保护导则  (Overvoltage protection for photovoltaic (PV) power generating systems - Guide)
 BS EN 61174-2002  海上导航和无线电通信设备和系统.电子流程图展示和信息系统(ECDIS).操作和性能要求、试验方法和要求的试验  (Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Electronic chart display and information system (ECDIS) - Operational and performance requirements, methods of testing and required t)
 BS EN 61175-1993  信号和连接的术语名称  (Designations for signals and connections)
 BS EN 61176-1994  手持式电动圆锯性能的测试方法  (Hand-held electric mains voltage operated circular saws - Methods for measuring the performance)
 BS EN 61179-1993  使用D2(NTSC,PAL,PAL-M)格式19mm磁带的螺旋扫描数字复合盒式录像系统  (Specification for helical-scan digital composite video cassette recording system using 19 mm magnetic tape, format D2 (NTSC, PAL, PAL-M))
 BS EN 61180-1-1993  低压设备的高压试验技术.第1部分:定义、试验和方法要求  (High-voltage test techniques for low-voltage equipment - Definitions, test and procedure requirements)
 BS EN 61180-2-1995  低压设备的高压试验技术.试验设备  (High-voltage test techniques for low-voltage equipment - Test equipment)
 BS EN 61181-1993  浸渍绝缘材料.溶解气体分析在电气设备出厂试验中的应用  (Impregnated insulating materials - Application of dissolved gas analysis (DGA) to factory tests on electrical equipment)
 BS EN 61182-7-1996  印制板.电子数据描述和转换.第7部分:裸板数字格式电气试验  (Printed boards - Electronic data description and transfer - Bare board electric test information in digital form)
 BS EN 61183-1995  电声学.声级计的无规入射声场及扩散声场的校正  (Electroacoustics - Random-incidence and diffuse-field calibration of sound level meters)
 BS EN 61184-1997  卡口灯座  (Bayonet lampholders)
 BS EN 61185-1997  电源设备用的磁氧化铁芯尺寸  (Magnetic oxide cores - (ETD-cores) intended for use in power supply applications - Dimensions)
 BS EN 61185-2005  电源用铁氧体磁芯(ETD磁芯).尺寸  
 BS EN 61187-1996  电气和电子测量设备.文献工作  (Electrical and electronic measuring equipment - Documentation)
 BS EN 61188-1-1-1997  印制板和组件.设计和使用.常规要求.电子组件平整度考虑  (Printed boards and assemblies - Design and use - Generic requirements - Flatness considerations for electronic assemblies)
 BS EN 61188-1-2-1998  印制板和组件.设计和使用.常规要求.控制阻抗  (Printed boards and assemblies - Design and use - Generic requirements - Generic requirements - Controlled impedance)
 BS EN 61188-5-1-2003  印制电路板和印制电路板组件.设计和使用.连接方法(地面/共同的)考虑.总要求  (Printed boards and assemblies - Design and use - Attachment (land/joint) considerations - Attachment (land/joint) considerations - Generic requirements)
 
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] [275] [276] [277] [278] [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297] [298] [299] [300] [301] [302] [303] [304] [305] [306] [307] [308] [309] [310] [311] [312] [313] [314] [315] [316] [317] [318] [319] [320] [321] [322] [323] [324] [325] [326] [327] [328] [329] [330] [331] [332] [333] [334] [335] [336] [337] [338] [339] [340] [341] [342] [343] [344] [345] [346] [347] [348] [349] [350] [351] [352] [353] [354] [355] [356] [357] [358] [359] [360] [361] [362] [363] [364] [365] [366] [367] [368] [369] [370] [371] [372] [373] [374] [375] [376] [377] [378] [379] [380] [381] [382] [383]
宽天下翻译公司 版权所有 2008